In his heart it was as if he reproached her for being too perfect and having nothing to be reproached for. In her there was everything for which people are appreciated; but there was little of what would make him love her.
from page 657-658, volume 2 of original text
collage, flora from Yasnaya Polyana, twine
Pevear/Volokhonsky translation page 1139-1140