...his ideal of greatness and glory, which to all of them seems something beautiful and reasonable.
I used a playing card (for obvious reasons) but am not sure why I used the birds! or the fly paper from billboards in New York City! -- Lola
from page 651-652, volume 2 of original text
Pevear/Volokhonsky translation page 1134-1135