Monday, October 3, 2011

Collage 545

"A man cannot realize that above such shattered bodies there are still human faces in which life goes its daily round. And this is only one hospital, one single station; there are hundreds of thousands in Germany, hundreds of thousands in France, hundreds of thousands in Russia. How senseless is everything that can ever be written, done, or thought, when such things are possible. It must be all lies and of no account when the culture of a thousand years could not prevent this stream of blood being poured out, these torture-chambers in their hundreds of thousands. A hospital alone shows what war is." p. 263 in "All Quiet on the Western Front," Erich Maria Remarque, Fawcett Books, 1982

War, war, war....

Lynn Waskelis
from page 345-346, volume 2 of original text
collage, masking tape
made 6/3/11
Pevear/Volokhonsky translation page 881-883

No comments:

Post a Comment