Collage 485

Lola

Lucy

Sometimes we get mixed up in the studio. Inevitably we lose a page of the original text which causes frantic casting about to locate it. One time I while Mark was photographing a stack of them I realized that I didn't use any Russian text at all -- which is one of our cardinal rules. Other times we somehow make two collages from the same page of original text. That's what happened here. Since I'm not sure which is the "real" collage #485, I'll post both! -- Lola

from page 225-226, volume 2 of original text
collage, ink, copper leaf
made 4/29/11
Pevear/Volokhonsky translation page 782-784