from page 731-7312 of original text
page 582-583 Pevear/Volokhonsky translation
Anatole and Dolokhov finalize plans for abducting Natasha. Dolokhov: "If this marriage is invalid, it means I'm not answerable; and if it's valid, it makes no diference:nobody abroad will know it." Kind of sums up his character.