On the crossing of the Berezina bridge:
The crowd of the French was running at a constantly increasing force of speed, with all its energy directed at achieving its goal. It ran like a wounded animal, and it was impossible to stand in its way.
-Adrienne
Adrienne Wetmore
from page 605-606, Volume 2 of original text
collage, ink
made 10/28/11
Pevear/Volokhonsky translation page 1096-1096
The crowd of the French was running at a constantly increasing force of speed, with all its energy directed at achieving its goal. It ran like a wounded animal, and it was impossible to stand in its way.
-Adrienne
Adrienne Wetmore
from page 605-606, Volume 2 of original text
collage, ink
made 10/28/11
Pevear/Volokhonsky translation page 1096-1096
No comments:
Post a Comment